A warm Welcome
to our English speaking visitors
This Maurice Zundel English garden offers various quotations translated by a few members of the AMZ Canada and drawn from the anthology published in 2007 by les éditions du Jubilé, Dieu n’habite pas derrière les étoiles (God does not live behind the stars). As for any flower bed in a garden often feed our meditation; may these quotations from Maurice Zundel do likewise.
The 2016 version of our booklet Infinie Présence offers a presentation of Maurice Zundel. To access its translation please click here
You may also want to visit our page of Books in English and acces to some in PDF format.
———- NEW ———-
With the authorization of Les Editions Médiaspaul to whom we express our deepest gratitude, we are currently posting every week a new chapter of THE GOSPEL WITHIN. This book regroups 15 weekly radio broadcasts by Maurice Zundel. Click here to access the table of content.
The human body thus is a body in the making, a body in becoming, a body being spiritualized, a body becoming a spirit, a body being immortalized, a body that breathes God and reveals Him. (p. 17)
Each of us is called to be an incarnation of God, each of us is called to let divinity shine through oneself, each of us is called to become transparent and all the human grandness is there! (p. 18)
If we do not offer freedom the inner space necessary for its expansion whose infinite requirement cannot bear any limit, the physical universe will close its borders more and more tightly on us. (p. 23)
The only way we can integrate and overcome our determinisms, is the disappropriation of ourselves which is the essence of love. (p. 44)
If we are supposed to get to know God by faith, as by an inner light, it is precisely because God cannot impose Himself on us. (p. 45)
Freedom does not mean: to do what I want; freedom means: to be free from myself, to become an unlimited space where the entire universe can be received. (3-338)
Freedom is the key to any experience of God (p. 26)
You will also find in the bibliography section the list of a few books by Maurice Zundel, as well as some PDF, both available in English.